Оголошено фіналістів шостого конкурсу «Кримський інжир / Qırım inciri»

Організатори літературного конкурсу «Кримський інжир / Qırım inciri» оголосили перелік фіналістів шостого сезону, куди увійшли твори в семи номінаціях: проза, поезія, дитяча література, есеїстика та переклади художніх творів з української на кримськотатарську і навпаки.
Про це повідомляється на сторінці конкурсу у соцмережах.
Фіналісти у номінаціях:
проза про Крим українською мовою: Анастасія Бабаш «Ба», Орхан Байрак «Притча про тугу степу», Анюта Гальперіна «Дім у скелі», Сергій Іванов «Зупинка «Чокрак – Çoqraq», Оро Хассе «Алтин Бешик», Віктор Шепелєв «Легенда про Дюшу»;
проза кримськотатарською мовою: Enver Aykol «Yol qarañğı bolğanda», Deliqanlı «Eki yürekli yel», Qoqlam «Alma qoquğanda…»;
поезія про Крим українською мовою: Євгенія Ісаєва «Камінь від камінної плоті твоєї», Аліна Кундукова «Ада», Софія Присяжнюк (збірка поезій), Микита Рижих «Дим чи туман», Тарас Яресько «Пробудження амфор»;
поезія кримськотатарською мовою: Madina Acıgeldi «Keçmişten hatıra», Сейран Албкерменли «Тильсиз халкъ…», Сервер Рустем огълу Бахчасарайли «Селям алейкум, джесюр халкъым!», Аліє Кендже-Алі (шиірлер топлами), Зульбіє Саттарова (шиірлер топлами);
дитяча література про Крим: Orhan Bayrak «Гіркота інжиру», Ольга та Тетяна Денисенко (збірка поезій), Сусанна Джемилева «Къашыкъкойнинъ детективлер», Аліє Кендже-Али (шиірлер топлами), Şemsiye Satı «Tamçı ve onuñ seyahatları», Зульбіє Саттарова (шиірлер топлами), Таз огълан (шиірлер топлами);
есеїстика про Крим: Анастасія Бабаш «Окупована близькість», Сервер Рустем огълу Бахчасарайли «Дуваларимиз къабул олсун – амеллеримиз догъру олсун», Аппаз Куртамет «Батьківщина, що пізно відкрилася / Keç açılğan Vatan», Синдбад «Ярамаз Купідон», U Temrya Vi «Мо».
Переклади. У номінаціях «Переклад з кримськотатарської на українську» та «Переклад з української на кримськотатарську» також визначено фіналістів, серед яких Лукія Заморознюк, Руслан Матушевський, Tamila Bekmambet, Elzara Beşüyli, Лілія Ганушевська та інші.
Читайте також:
- Роман «Фаріде», прообразом головної героїні якого стала кримська татарка, перекладуть боснійською
- Опера про екоцид на Каховській ГЕС увійшла до світової сімки театральних проєктів
- «2000 метрів до Андріївки» номіновано на премію «Emmy» у шести категоріях
- Юний поет з Криму став лауреатом Міжнародної німецько-української літературної премії імені Олеся Гончара
Читайте новини в телеграмi
Актуальнi новини Украiни та свiту
Підписатись
Головнi новини
Бiльше новин
Німецький дизайнер Франк Пітер Вільде став ментором Богдана Зізи
День кримськотатарської журналістики: історія і сучасність під окупацією

Уродженець Криму засуджений у росії за державну зраду

Понад місяць немає зв’язку з кримським політв’язнем Сергієм Лихомановим

У кримського політв’язня Володимира Ананьєва прогресує захворювання очей і він сильно схуд

Так званого директора заповідника «Асканія-Нова» засудили до 15 років за воєнні злочини

Пошкодження порома «Славянін» у Криму ускладнює логістику окупантів

Українські військові встановили рекорд: у березні збили понад 33 000 ворожих БпЛА