В Украине началось общественное обсуждение проекта Стратегии развития крымскотатарского языка

Новости Украины и мира
Хельга Полтавка
29 июля 2021, 17:52
Хельга Полтавка
29 июля 2021, 17:52

Министерство по вопросам реинтеграции временно оккупированных территорий Украины сообщило о начале общественного обсуждения проекта Стратегии развития крымскотатарского языка.

После доработки и согласования с центральными и местными органами власти в соответствии с установленной процедурой он будет внесен как политическое предложение на рассмотрение Кабмина.

Министерство по вопросам реинтеграции временно оккупированных территорий Украины приглашает общественность присоединиться к электронным консультациям по проекту Стратегии развития крымскотатарского языка на 2022-2032 годы и утверждению плана мероприятий по ее реализации, — говорится в сообщении

Уже восьмой год Российская Федерация продолжает грубо и массово нарушать международное гуманитарное право, основополагающие права и свободы граждан Украины, проживающих на Крымском полуострове. Такие действия приводят, в частности, к ограничению сфер применения крымскотатарского языка, уменьшению возможностей для граждан получать образование на родном языке, вынужденному переезду крымских татар из оккупированного Крыма, в результате чего снижается языковой потенциал, — сказал заместитель министра по вопросам реинтеграции ВОТ Игорь Яременко.

Он добавил, что именно Стратегия развития крымскотатарского языка на 2022-2032 годы призвана обеспечить всестороннее развитие и функционирование наряду с государственным языком, языка коренного крымскотатарского народа.

У нас уже есть утвержденная Концепция развития и популяризации крымскотатарского языка, а после доработки всех предложений в правительство будет вынесена и сама Стратегия. В контексте этой работы Минреинтеграции также обратилось к Google и Duolingo с просьбой интегрировать крымскотатарский язык в эти технологические платформы, разрабатывается документ для утверждения крымскотатарского алфавита на основе латинской графики, уже принят Закон «О коренных народах Украины», запущен проект «Serbest Entsiklopediya: Пишем крымскотатарскую Википедию», в рамках которого в Википедии появилось более 300 статей на крымскотатарском языке, — отметил Яременко.

В Минреинтеграции отмечают, что реализация стратегии будет способствовать не только сохранению и развитию уникального социокультурного явления, фактора самоидентичности и самовоспроизводства коренного народа, но и созданию дополнительных условий для восстановления территориальной целостности и государственного суверенитета Украины в международно признанных границах.

Среди основных стратегических целей проекта выделяют следующие: 

  • владение и использование крымскотатарского языка лицами, принадлежащими к крымскотатарскому этносу;
  • институционализация и повышение престижа крымскотатарского языка;
  • формирование целостного культурно-информационного пространства крымскотатарского языка.

Как сообщали «Крымские новости», с 15 июня по 15 июля 2021 по инициативе МинТОТ Украины провели онлайн марафон по наполнению Википедии — «Пишем крымскотатарскую Википедию».