Олександра Єфименко

26 грудня 1917 року Курултай проголосив Кримську Народну Республіку та ухвалив демократичну Конституцію

mainnews-id
Повний текст Конституції українською мовою тривалий час залишався малодоступним

Після захоплення влади більшовиками в петрограді у 1917 році кримськотатарський національний рух перейшов від конституційних ідей до практичних дій. У відповідь на політичні потрясіння Курултай — орган національного представництва кримських татар — провів засідання, на якому проголосив Кримську Народну Республіку та ухвалив власну Конституцію, відому як Кримськотатарські основні закони.

Документ складався з 18 статей і визначав структуру влади, принципи державного управління, а також права і свободи громадян. Серед ключових положень Конституції були загальне виборче право незалежно від статі чи соціального походження, свобода слова і віросповідання, право народів на самовизначення. Окремо закріплювалися рівноправність жінок і чоловіків, скасування станових і титульних привілеїв, а також порядок формування парламенту та національного уряду.

Повний текст Конституції Кримської Народної Республіки українською мовою тривалий час залишався малодоступним. Один із небагатьох перекладів було опубліковано у брошурі Юнуса Кандимова «1917 р. Курултай. Як це було» (2016), однак він має складну історію походження: український текст базується на кримськотатарському перекладі 1991 року, який, своєю чергою, був здійснений з турецькомовного видання. Така багаторівнева трансляція пояснюється знищенням і засекреченням оригінальних матеріалів 1917–1918 років радянською владою.

Фото: книжка Кандимова. З відкритих джерелФото: книжка Кандимова. З відкритих джерел

Втім реалізувати ці положення не вдалося. У середині січня 1918 року більшовики захопили Крим і розігнали Курултай, фактично зупинивши процес державного будівництва. Попри це, ухвалення Кримськотатарських основних законів стало важливою віхою в історії кримськотатарського народу. Конституція засвідчила прагнення до демократичного устрою та самоврядування і була унікальним документом, що спирався не на зовнішні зразки, а на історичні, культурні й політичні особливості Криму та його корінного народу.

Про перший Курултай 1917 року: боротьба за кримськотатарську автономію, ухвалення Конституції та історичне значення, редакція QIRIM.Media писала раніше.

Фото: період Першого Курултаю, зліва направо: Сеітджеліль Хаттатов, Асан Сабрі Айвазов, Номан Челебіджихан, Джафер Сейдамет. Бахчисарай, 1917 рік. Архівне фото.

share-arrowiconiconiconicon

Читайте новини в телеграмi

Актуальнi новини Украiни та свiту

telegram

Підписатись

Головнi новини

Бiльше новин
news-pic

Підконтрольний рф муфтій Аблаєв узяв участь у нараді з колаборантом Аксьоновим

news-pic

26 грудня 1917 року Курултай проголосив Кримську Народну Республіку та ухвалив демократичну Конституцію

news-pic

«Найважчий потяг у моєму житті» Спогади про припинення залізничного сполучення з Кримом 26 грудня 2014

news-pic

Сенатор з окупованого Криму запропонував змусити блогерів транслювати державну пропаганду

news-pic

Окупаційний суд не прийняв доводів захисту: чотирьох кримських татарок залишили в СІЗО до березня

news-pic

У Генштабі ЗСУ уточнили інформацію про ураження на аеродромі «Бельбек» в окупованому Криму

news-pic

Власники «націоналізованого» ресторану української кухні в Севастополі судяться з окупаційною владою

news-pic

Викраденого військового ЗСУ Сергія Яцкова етапували до тюрми в Димитровграді