26 червня в Україні відзначають День кримськотатарського прапора. Про історію походження блакитного стяга із золотою тамгою, а також що він означає для відомих представників кримськотатарського народу особисто - у матеріалі QIRIM.News.

Кримськотатарський прапор - це полотно блакитного кольору, у лівому верхньому куті із золотим знаком влади – тамгою. Небесний колір означає чисте небо, мир, а однотонне тло – єдність народу.

Тарак-тамга – це родовий знак засновників Кримського ханства правлячого роду Гіреїв. У часи Кримського ханства він зображався на печатках та монетах. Вже перший хан династії Хаджи Гірей використовував тарак-тамгу.

Як розповіла QIRIM.News історикиня Гульнара Абдулаєва, у період Кримського ханства прапор прикрашався гербовими фігурами або фігурами з Корану. Небесно блакитний колір мав глибоке символічне значення у тюркській культурі.

Лист кримського хана з печаткою із тамгою. Фоно, надане Гульнарою Абдулаєвою

«У кримських татар він був синонімом чистоти та свободи, миру, добробуту, чесності, вірності та бездоганності, причому взагалі у тюркських народів, не лише у кримських татар. Його асоціювали з небом, річками та озерами. Можливо, тому прапори з таким кольором ніколи не брали на війну. Принаймні, ми їх не бачимо на жодній мініатюрі, що зображають військові походи, наприклад», - зазначила Гульнара Абдулаєва.

Натомість цей колір використовували в особливих урочистих випадках. Взагалі блакитний колір - один із символів стародавнього тюркського вірування тенгріанства - єдиного бога неба Тенгрі.

За словами історикині, тамга має кілька версій походження. Однак досі достеменно невідомо, що саме вона означає. Наприклад, припускають, що тарах-тамга - це стилізоване зображення орла, або єдність трьох племен, які брали участь в етногенезі кримських татар. Також є версія, що тризуб символізує терези - знак справедливості.

Тамга на документах Кримського Ханства. Фото, надане Гульнарою Абдулаєвою

Офіційно вперше золота тарах-тамга на блакитному полотні була затверджена як прапор кримських татар на першому Курултаї, що проходив у грудні 1917 року. Але, зазначає історикиня, він був лише затверджений, а не використаний.

«У 1917 році, коли була створена Кримська Республіка, тарах-тамга на блакитному полотні не була використана. Був використаний блакитний прапор, а золота тамга - ні. Вона з'явилася лише за кілька років», - додала Гульнара Абдулаєва.

У 1929 році радянська влада заборонила національний прапор кримськотатарського народу. Стяг фактично був заборонений вес час, коли кримські татари були у депортації. Тільки з поверненням народу на батьківщину кримськотатарський прапор знову замайорів.

1991 року на Другому Курултаї кримськотатарського народу стяг затвердили як національний прапор кримських татар.

У 2010 році 26 червня був оголошений Днем кримськотатарського прапора. Таку ідею запропонував тоді Кримськотатарський молодіжний центр у Криму. І саме 2010 року в Сімферополі провели перші заходи до Дня кримськотатарського прапора.

З початком російської агресії та окупації Криму в 2014 році кримськотатарський прапор став символом спротиву в Криму. Під цим стягом кримські татари виходили 26 лютого 2014 року на проукраїнський мітинг біля ВР АР Крим та інші акції протесту. За цей прапор окупанти кидають за ґрати активістів та насильницьки викрадають тих, хто не погоджується з окупацією.

Нині блакитний прапор із золотою тамгою є одним із символів самоідентифікації кримських татар. QIRIM.News запитали, що він означає для відомих представників кримськотатарського народу.

«Національний прапор означає приналежність людини до певного народу, його історії та культури, дає можливість людині усвідомити своє коріння та духовні цінності. Зараз цей прапор став водночас символом боротьби за звільнення Криму від окупації, причому не лише для кримських татар», - лідер кримськотатарського народу, народний депутат України Мустафа Джемілєв.

«Кримськотатарський прапор є символом незламності кримськотатарського народу, його невіддільності від Криму - землі, яка його народила і випестила, де століттями була його державність. Сьогодні кримськотатарський прапор – це знак єдності з Україною, незабаром він розвиватиметься поруч із державним прапором України над усім Кримом як символ кримськотатарської автономної республіки у складі Української держави», - голова Меджлісу Рефат Чубаров.

«Для мене особисто національний прапор мого народу є не просто офіційним символом. Як і великій кількості представників кримськотатарського національного руху різних часів, мені судилося пройти випробування на шляху боротьби за власні переконання та інтереси мого народу. Тому блакитний прапор із золотою тамгою, що здіймається на головами людей, над будівлями - для мене є свідченням досягнення результату. Свідченням того, що зусилля мої та багатьох людей були не марними, були і є спрямованими на щось важливе і цінне: свободу, справедливість, гідність. Це і є для мене «milliy bayraq», - посол України в Туреччині, експолітв'язень Наріман Джелял.

«Кримськотатарський прапор — це пам’ять, що не зникає. Біль, що перетворився на силу. Любов до Криму, яка не піддається забуттю. Ми є. Ми були. Ми будемо. З дитинства цей прапор майорів у нас вдома. Для мене — він про пісні, про пам’ять, про дім, куди ми обов’язково повернемося», - Jamala, співачка та сонграйтерка, лауреатка Шевченківської премії 2024, переможниця Євробачення-2016.

«Кримськотатарський прапор — це символ боротьби і національної ідентичності», - народний депутат України, заступник голови Меджлісу Ахтем Чийгоз.

«Герб і прапор - це символи, що об'єднують народи і території. Небесно-блакитний колір, колір тюрків, символізує об'єднання тюрків усього світу. Золотиста тамга - це ваги, що символізують справедливість. І головне - і на українському, і на кримськотатарському прапорах зустрічаються два однакові кольори: блакитний і жовтий. Хіба не наштовхує це на думку, що українці та кримські татари мають багато спільного? Зокрема, спільну історію в минулому і в майбутньому», - заступник голови Меджлісу Ільмі Умеров.

«Кримськотатарський прапор — це, передусім, символ спротиву, нагадування про боротьбу за право бути вільними на своїй землі довжиною у століття. Це символ гідності, який, попри всі утиски й репресії, сьогодні є одним із яскравих символів незламності українського Криму. І поки цей блакитний прапор із жовтою тамгою майорить, ми знаємо: боротьба триває, і Крим обов'язково буде вільним», - народна депутатка України, представниця Президента України в АР Крим (2022 - 2024) Таміла Ташева.

«Кримськотатарський прапор для мене - це нагадування про те, хто ми є, звідки наша сила і де коріння нашої незламності. Тамга - не просто символ, а сам Крим, який ми носимо в серці. Це нитка єдності, що з’єднує кожного кримського татарина, де б він не був, і нагадує, де його дім», - експолітув'язнена Леніє Умерова.

«Кримськотатарський прапор - це нагадування про дім, про море, про твоє небо, про твоїх рідних і близьких, про твоїх дітей, про твій світлий сум за твоєю малою батьківщиною, яка прекрасна. І недарма на нашому прапорі так само присутні два кольори, як і на українському прапорі - блакитний і золотий або жовтий. Навіть у цьому спостерігається у братерство, у тому числі», - режисер, актор, військовослужбовець Ахтем Сеітаблаєв.

«Це потужний символ, що є елементом нашої ідентичності як народу і у сьогоденні, і як критично важлива частина мозаїки нашої спільної колективної памʼяті», - доповідач Постійного форуму ООН з питань корінних народів Сулейман Мамутов.

«Кримськотатарський прапор для мене - це згадка про моє коріння, про мою національну ідентичність. Кримськотатарський прапор - символ боротьби, надії, повернення на Батьківщину, перемоги над злом. Це промінь, який освітлює шлях навіть у найважчі моменти життя. Це відбита клятва того, що ми повернемося додому», - заступниця голови Українського культурного товариства м. Стамбул, волонтерка Алія Усенова.

Ця стаття/матеріал стала можливою за підтримки програми “Голоси України”, яка є частиною Ініціативи Ганни Арендт і реалізується Лабораторією журналістики суспільного інтересу спільно з Європейським центром свободи преси та медіа і фінансується Федеральним міністерством закордонних справ Німеччини.